ヘレナとソフィア

家族

ヘレナ・マリア、通称ヘラは、ピウスツキ家最初の子供として1864年にズーウフで誕生。文書類や家族の日記には、彼女の生涯についての言及があまり見られない。ブロニスワフ・ピウスツキの日記には、年下の弟妹やその他の者を極めて敬虔な人間に育て上げる手伝いをした人物として描かれている。「敬虔なヘラは聖人になりたいと願っているようだが、修道院に入りたいとはちっとも思っていない。ズーラは、名の日の願いを書いたヘラの手紙はただただ祝福のみだと言い、ヘラがどこへ祈祷に行くのかと尋ねている。」他方、ヘラは他の妹たちと異ならず、叔母ホウォヴニナの家で催されるダンスパーティーにゾフィアとルドヴィカと一緒に参加した。彼女は第一次世界大戦中に精神病院で53歳で亡くなり、ロッサ墓地に埋葬された。

1900年頃のヘレナ・マリア・ピウスツカの写真、ユゼフ・ピウスツキ家財団のコレクションより

ゾフィア・フェリツィア、通称ズーラは、ヘレナの一つ歳下で、ブロニスワフ（通称ブロニシ）とユゼフ（通称ジューク）の双方と親しかった。彼女の二人の弟の上の方が、彼女についてこう書いている。「姉さんはとても素晴らしい。家政の切り盛りをしてくれるし、両親の世話をしっかりしてくれるし、ダンスも上手で、彼女と話すのが楽しい。唯一の欠点は痩せすぎていることだ。」1884年9月22日にヴィリニュスの聖ペテロ・パウロ教会で彼女は23歳年上の医者ブロニスワフ・マルツィン・カデナツィと結婚し、8人の子供をもうけた。1935年にワルシャワで死亡し、ヴィリニュスのベルナルディンスキ墓地に埋葬された。